Только что вышедшая из тюрьмы воровка экстра класса Дейзи «Джетт» Ковальски вынуждена вернуться к тому, что она делает лучше всего. А всё из-за опасных и эксцентричных преступников, решивших воспользоваться её навыками в своих корыстных целях.

Чужак в чужом краю, он живет вне закона и никому не доверяет. Его единственная цель — выполнение миссии, окончательный смысл которой остается туманным. Его путь по Испании напоминает сон, хотя пролегает по конкретному маршруту. Во время путешествия ему предстоит пересечь незнакомую страну и погрузиться в глубь собственного сознания.

Однажды ночью Харли напивается в ночном клубе гангстера Романа Сайониса, также известного как Чёрная Маска.
В ту же ночь Харли взрывает химический завод Ace Chemicals. На месте взрыва Ace Chemicals детектив Монтойя узнаёт, что Харли осталась без защиты Джокера.
Сайонис посылает Дину и своего верного помощника Виктора Заса выкрасть бриллиант, внутри которого зашифрованы данные банковских счетов криминальной семьи Бертинелли, убитой много лет назад.
Юная воровка-карманница Кассандра «Кэсс» Кейн крадёт у Заса бриллиант, но полиция арестовывает её, а Кэсс проглатывает бриллиант.
Харли, спасаясь от Монтойи и других людей, которым она в прошлом причиняла зло, попадает в плен к Сайонису. Роман готовится убить Харли, но она предлагает ему помочь вернуть бриллиант. Он соглашается, но также объявляет охоту на Кэсс.